domenica, gennaio 04, 2009

Christmas Floss Club - E

Como ya comente aquí, en el foro XSP participe a mi primer CFC. Yo envié a mis 9 compañeras de Club uno de estos regalos acompañado de una tarjeta hecha por mí. Bordé una corona en crochet y la adorné con cuentas rojas y un moño.

Como vi o detto quí, nel foro XSP ho partecipato al mio primo CFC. Ho inviato alle nove compagne di Club un regalino assieme a una cartolina di Natale, fatta da me.

Claro que empecé desde noviembre a bordar corazones y fobs, que quedaron así:

Ho cominciato a ricamare in novembre, in modo di finire in tempo tutti i cuori e trovaforbici.

Y Laura, Silvia, Barbara, Cristina, Katia, Mariella, Anna y Tiziana recibieron antes de Navidad mis regalos. La otra Silvia esta de vacaciones, espero que cuando vuelva me dé la buena noticia de que también ella recibió mi sobre, en caso contrario le preparare otro.
Laura, Silvia, Barbara, Cristina, Katia, Mariella, Anna e Tiziana hanno ricevuto prima di Natale. Silvia (Akane79) e in vacanze, spero che appena torna a casa troverà il mio regalino, se non fosse così le spedirò un altro.

4 commenti:

anni ha detto...

wow, que detalles mas lindos enviaste, me gusto todoooo, en erdad que eres grande entre las grandes jejejejejeje, tus acabados se miran geniales felicidades.

encarna ha detto...

Que bonitas cosas hiciste, espero que pronto te llegue el dedal que te mande, junto con otro regalito que puse para que no se fuera solito. Te deseo que pases un lindo año.

Karyne ha detto...

Querida Alma que cosas tan lindas!!!! Te felicito tanto por lo enviado como lo recibido, todo está muy bello!!!! Un abrazo con cariño, Karyne

Cristina ha detto...

¡Cuantas cosas lindas! Me han gustado mucho los fobs.