sabato, febbraio 21, 2009

¿Pascua en febrero?


Apenas pasó el día de San Valentin y ahora estamos en pleno carnaval y ¿por qué estoy ya pensando en Pascua?

Lo so che è appena passato il giorno di San Valentino, adesso siamo in tempo di carnevale e io sto già pensando nella Pasqua.

Tenía que aprovechar el tiempo para bordar los adornos de Pascua antes de salir corriendo al hospital, como en el "SAL Adornemos nuestro Hogar" el tema de este mes es Pascua, yo me propuse realizar un adorno para cada uno de mis hijos, también para Paola, que ya estará con nosotros cuando se repartan los huevos de chocolate.

Ma dovevo approfittare il tempo per ricamare gli addobbi di Pasqua, prima di correre al ospedale, vi ricordo che sono agli ultimi giorni di gravidanza.  Ho ricamato un addobbo per ogni uno dei mie figli, certo che ho fatto uno anche per Paola, visto che sarà con noi per "mangiare" le uova di Pasqua.



Hubiera terminado antes de bordarlos, pero en el huevo que tiene las iniciales de Mayra me equivoqué y me di cuenta cuando casi lo tenia terminado, ufff...  no me quedo de otra que deshacer y bordar nuevamente.
feb 2009 huevo 2 feb 2009 huevo 1
Si dan clic a las imágenes las pueden ver mas grandes.

5 commenti:

Aurora ha detto...

Alma que bordados tan bonitos.
Son unos huevos de pascua preciosos.
Has trabajado mucho, enhorabuena por un trabajo tan bonito.
Besos

anni ha detto...

orales Alma bien dicen que mujer prevenida vale por 2 jajajajaja y tu si que vales por 2 (aun) tus bordados estan bellos como siempre......

anni ha detto...

orales Alma bien dicen que mujer prevenida vale por 2 jajajajaja y tu si que vales por 2 (aun) tus bordados estan bellos como siempre......

caritomenvi ha detto...

La Pascua te alcanzará muuuy preparada... Muy bellos los bordaditos.

Marzia ha detto...

che bellezze!!! la Pasqua è più vicina di quanto si crede, passa in fretta il tempo! grazie della visita Alma.
un bacio
marzia